Telling Stories with Past Tenses (داستان‌گویی با زمان‌های گذشته)

درس از فصل: Functions (کاربردها در مکالمه)

در زبان انگلیسی، وقتی می‌خواهیم دربارهٔ اتفاقات گذشته صحبت کنیم یا داستانی را تعریف کنیم، از زمان‌های مختلف گذشته استفاده می‌کنیم. ترکیب درست Past Simple، Past Continuous و Past Perfect به ما کمک می‌کند تا داستان‌ها را طبیعی، منظم و جذاب بیان کنیم.

1️⃣ Past Simple (گذشته ساده)

برای بیان اتفاقات اصلی یا رویدادهای پشت سر هم در گذشته استفاده می‌شود.

I woke up early, had breakfast, and went to school.
(صبح زود بیدار شدم، صبحانه خوردم و به مدرسه رفتم.)

فرمول: فاعل + فعل گذشته + مفعول

2️⃣ Past Continuous (گذشته استمراری)

برای بیان اتفاق در حال وقوع در گذشته یا زمینه‌ی داستان استفاده می‌شود.

I was watching TV when my friend called me.
(داشتم تلویزیون تماشا می‌کردم که دوستم زنگ زد.)

در داستان‌گویی، این زمان برای توصیف صحنه و موقعیت کاربرد دارد:

The sun was shining, and the birds were singing.
(خورشید می‌تابید و پرنده‌ها آواز می‌خواندند.)

3️⃣ Past Perfect (گذشته کامل)

برای بیان اتفاقی که قبل از اتفاق دیگر در گذشته رخ داده استفاده می‌شود.

When I arrived, the movie had already started.
(وقتی رسیدم، فیلم از قبل شروع شده بود.)

فرمول: had + past participle

4️⃣ ترکیب زمان‌ها در داستان

در داستان‌های واقعی و جذاب، معمولاً از هر سه زمان گذشته استفاده می‌شود:

It was raining heavily (Past Continuous), I forgot my umbrella (Past Simple), and I realized I had left it at home (Past Perfect).
(باران شدیدی می‌بارید، چترم را فراموش کرده بودم، و فهمیدم آن را در خانه置 گذاشته‌ام.)

5️⃣ ساختار معمول در داستان‌گویی

  • آغاز (Beginning): معرفی زمان، مکان و شخصیت‌ها.
  • میانه (Middle): توصیف اتفاقات اصلی و حوادث.
  • پایان (End): نتیجه یا پیام داستان.

نمونه:

Last summer, I visited Paris. It was my first time there. I had always dreamed of seeing the Eiffel Tower. The weather was perfect, and I spent hours walking around the city. It was one of the best trips of my life. (من تابستان گذشته پاریس را دیدم... یکی از بهترین سفرهای زندگی‌ام بود.)

6️⃣ نکات کلیدی در داستان‌گویی

  • از گذشته ساده برای روایت اصلی استفاده کنید.
  • از گذشته استمراری برای توصیف پس‌زمینه و شرایط استفاده کنید.
  • از گذشته کامل برای اشاره به اتفاقات قبل از زمان اصلی استفاده کنید.
  • از قیدهایی مثل when, while, after, before, as soon as برای اتصال جملات استفاده کنید.

7️⃣ تمرین‌ها

  • When I __________ (arrive), the concert __________ (already/start).
  • It __________ (rain) when we __________ (leave) the house.
  • She __________ (finish) her homework before she __________ (go) out.
  • They __________ (walk) in the park when they __________ (see) a strange bird.
  • By the time we got to the station, the train __________ (leave).

8️⃣ تمرین مکالمه‌ای

  1. Tell a story about a funny event from your childhood.
  2. Describe a trip you took last year using past tenses.
  3. Talk about a day when something unexpected happened.
  4. Use at least three past tenses in your story.
  5. Which past tense do you use most when telling stories?

9️⃣ مثال نهایی

I was walking home when I realized I had left my wallet at work. I ran back quickly, but the office was closed. Luckily, the security guard found it and returned it to me later. (داشتم به خانه برمی‌گشتم که فهمیدم کیف پولم را در محل کار置 جا گذاشته‌ام...)

You can find more storytelling tips on LangorAi.com.
تست